Personal information of 14 million Verizon customers was left unsecured on the Internet, according to a tech company that investigates possible data breaches.