Prescriptions for opioid painkillers have dropped since 2010, but the number of Americans getting the highly addictive medications is still too high.