General Motors subsidiary Cruise is scaling up operations, with a goal of at least 1 million self-driving vehicles in its ride-sharing fleet by 2030.