HBO Max announced Friday it has renewed the comedy “The Other Two” for a third season. The Season 2 finale premiered Thursday.
