“Sexy Beasts,” a dating reality series featuring contestants in elaborate makeup, will return for a second season in October.
