Automaker Ford announced on Wednesday that it will invest $50 million in an electric vehicle battery recycling company that was created by a former Tesla Motors executive.