Budget airline Norwegian Air completed the first of 12 trans-Atlantic Boeing 737 flights as part of its plan to expand air travel between the United States and Europe.