Young children who drink soy, almond or other milk “alternatives” may be a bit shorter than kids who drink cow’s milk, a new study suggests.