The Orioles pulled Manny Machado from the game before the fourth inning against the Pittsburgh Pirates because of what the team called “left wrist soreness.”