Veteran backup quarterback Josh Rosen, who was cut last week by the San Francisco 49ers, agreed to sign with the Atlanta Falcons.