Early efforts to vaccinate older adults and other at-risk groups against COVID-19 saved lives and prevented more than 3 million infections through mid-May, an analysis released Wednesday found.