The head of U.S. supermajor Chevron Corp. brushed off last year as a “transition year” that set the stage for progress in the 2017 calendar year.