That a high-fat diet increases a person’s risk for heart disease has long been known, but researchers now think they understand the process behind this link.