Amazon Studios announced that its “Lord of the Rings” streaming series will move from New Zealand to the U.K. for its second season.