Allyson Felix won her 11th career medal to become the most-decorated U.S. track athlete in Olympics history, headlining a 10-medal day for Team USA on Saturday in Tokyo.