The Tampa Bay Rays acquired veteran slugger Nelson Cruz in a four-player trade with the Minnesota Twins on Thursday night.