Costco said it will raise its hourly minimum wage to $16 amid ongoing debate among lawmakers on raising the federal hourly minimum wage to $15.