U.S. military aviation leaders, their civilian counterparts and others announced they are to collaborate to address the mutual problem of pilot shortages.