Tesla will recall about 135,000 vehicles for failing touch screens after the National Highway Traffic Safety Administration pressured the company, saying failing safety features posed risks of accidents.