The Cleveland Cavaliers plan to trade or waive Kevin Porter Jr. after the guard/forward had an outburst with team officials.