Raiders owner Mark Davis has agreed to purchase the WNBA’s Las Vegas Aces from MGM Resorts International.