Candice Bergen will play Ben’s (Jay R. Ferguson) mom, Barb, in new episodes of the “Roseanne” spinoff “The Conners.”