Schools and daycare facilities can effectively operate with hand hygiene, mandatory mask-wearing and social distancing protocols in place during the COVID-19 pandemic, the CDC said in an analysis published Monday.