The report was the result of the first visit by an independent human rights investigator to the prison in its two-decade history.