Former President Donald J. Trump told an evangelical gathering that no president had done more for Christians than he did.