Former Golden State Warriors forward Mike Dunleavy Jr. become the team’s new general manager, replacing longtime decision-maker Bob Myers, the NBA franchise announced Friday.