The Arizona Coyotes renounced the rights to draft pick Mitchell Miller after learning more about his history of assault and racism as a juvenile, the team announced Thursday.