MLB teams amassed a collective $8.3 billion in debt and will have up to $3 billion in operational losses this year amid the coronavirus pandemic, which has kept fans from attending games.