The New York Jets will work out Matt Araiza on Wednesday, a season after the free agent punter was released by the Buffalo Bills after he was accused of rape in a lawsuit, but not charged.