Josh Bell hit a three-run homer, and Gerrit Cole and the Pirates’ bullpen held down the Washington Nationals in Pittsburgh’s 6-1 victory on Wednesday.