A group of San Antonio Spurs fans filed a lawsuit naming Golden State center Zaza Pachulia and the Warriors as defendants.