Two lawyers for the former president asserted that he was being treated unfairly in the investigations into his handling of classified documents and his efforts to remain in power.