Paramount+ announced Monday that the streaming service will raise prices as it completes its merger with Showtime on June 27th.