The special counsel scrutinizing the former president’s handling of classified documents issued a subpoena to the Trump Organization seeking records related to seven countries.