“The Crowded Room,” a new psychological thriller series starring Tom Holland and Amanda Seyfried, is coming to Apple TV+.
