The former vice president faces many challenges in his potential presidential run, perhaps none bigger than his complicated relationship with his old boss.