The former vice president is a key witness to former President Donald Trump’s attempts to block congressional certification of Joseph Biden’s victory in the 2020 election.