Britain’s Competition and Markets Authority on Wednesday moved to block Microsoft’s proposed deal with Activision, citing Microsoft’s existing dominance in the cloud sector.