The Justice Department and pharmaceutical company Danco Laboratories have requested an appeals court block a federal judge’s ruling that would suspend the approval of mifepristone, a widely used abortion pill.