Speaker Kevin McCarthy became the most senior elected official to meet with a Taiwanese president on American soil since the United States established diplomatic relations with Beijing.