The ruling paves the way for testimony from Mark Meadows and others. Separately, a Trump lawyer appeared before a grand jury looking into the former president’s handling of classified documents.