Jerome H. Powell has said that snarled supply chains, an oil shock following Russia’s invasion of Ukraine and shifts among American consumers are primarily behind rapid price growth.