Tyra Banks told TMZ that she doesn’t plan to return as host of “Dancing with the Stars” on Disney+ next season.