NASCAR announced a record penalty against Hendrick Motorsports on Wednesday, fining the team $400,000 for making prohibited modifications to its cars.