Paramount+ released a music video showing the cast of its new “Grease” prequel, “Rise of the Pink Ladies,” singing “Grease is the Word” and dancing through a drive-in movie theater.