Investigators have not yet found evidence that the three objects shot down in recent days were connected to China’s program of balloon surveillance.