The responsibility to comply with federal records law “does not diminish after the end of an administration,” the archives said in a letter.