The errant surveys spooked some candidates into spending more money than necessary, and diverted help from others who otherwise had a fighting chance of winning.