Former President Donald J. Trump, who fought for years to keep his returns private, made no charitable donations in 2020, and his own tax law may have cost him. Here’s a running list of insights.