Older adults with diabetes are nearly three times as likely to develop pancreatic cancer than the general population, according to an analysis published Thursday by JAMA Oncology.